Οι μαθητές στα θρανία, όχι στην πορεία